# UBL vs Peppol: jaka jest roznica?

UBL i Peppol sa czesto mylone, ale oznaczaja dwa rozne elementy e-fakturowania. UBL to format pliku faktury, a Peppol to siec, przez ktora faktura elektroniczna moze byc bezpiecznie wymieniana.

## UBL: format faktury

UBL (Universal Business Language) to standard XML okreslajacy strukture danych faktury: dostawce, kwoty, VAT i pozycje. System ksiegowy obslugujacy UBL moze taki plik odczytac automatycznie.

## Peppol: siec przesylania

Peppol to miedzynarodowa siec access pointow do bezpiecznej i standardowej wymiany dokumentow elektronicznych. Nadawca i odbiorca nie musza uzywac tego samego systemu.

## W praktyce

- Jesli otrzymujesz UBL e-mailem lub przez SnelUBL, uzywasz formatu UBL bez sieci Peppol.
- Jesli wysylasz lub odbierasz przez Peppol, ta sama faktura UBL przechodzi przez siec Peppol.
- SnelUBL konwertuje PDF, DOCX lub obraz na prawidlowy UBL. Do wysylki przez Peppol potrzebny jest dodatkowo access point.

## Czeste zamieszanie

"Musze wyslac UBL" i "musze wyslac przez Peppol" to nie to samo. Mozna miec prawidlowy plik UBL bez Peppol, a do Peppol potrzebny jest prawidlowy UBL.

## Oficjalne zrodla

- [Peppol.org - Peppol Interoperability Framework](https://peppol.org/learn-more/peppol-interoperability-framework/)
- [OASIS UBL - Universal Business Language](https://www.oasis-open.org/committees/ubl/)
- [Logius - e-factureren aan de Rijksoverheid](https://www.logius.nl/domeinen/financien/efactureren)
## Powiazane artykuly

- [Co to jest UBL?](/pl/ubl.html)
- [E-fakturowanie](/pl/e-fakturowanie.html)
- [Przepisy e-fakturowania](/pl/przepisy-e-fakturowanie.html)

## Potrzebujesz wiecej pomocy?

Sprawdz FAQ, otworz baze wiedzy albo skontaktuj sie z nami, jesli utkniesz przy konwersji, workflow lub kontroli UBL.

- [Zobacz FAQ](/pl/faq.html)
- [Otworz baze wiedzy](/pl/baza-wiedzy.html)
- [Kontakt](/pl/contact.html)
- [Zobacz dokumentacje](/pl/documentation.html)